Prevod od "ty řekneš" do Srpski


Kako koristiti "ty řekneš" u rečenicama:

Když ty řekneš, že to uděláme, tak to uděláme?
Mi æemo se poševiti, jer ti tako kažeš?
Smysl je v tom, že když já řeknu skoč, ty řekneš OK, OK?
Poenta je u tome kad kažem skoèi ti kažeš OK, OK?
Když řeknu, "Zpívej, " ty řekneš, "Řekni název písně."
Kada kažem: Pevaj, ti samo pitaj:
Když řeknu, "Chci Špuntovu hlavu na tácku, " ty řekneš-
Šta? Ako hoæeš njegovu glavu na tanjiru, ti pitaš,
Když někdo řekne "Kdo?" a ty řekneš...
Ako neko kaže "ko" a ti kažeš...
Řeknu slovo, a ty řekneš to první, co tě napadne.
Ja cu reci neku rec a ti kazi sta ti prvo padne na pamet.
Vejdeme, vy dva se muckáte jak školačky a ty řekneš, že se nic nestalo?
Kad smo usli vi ste se ljubakali i kazes da se nije dogodilo nista?
Řeknu, když ty řekneš, že mě nemiluješ.
Hoæu, ako mi kažeš da me ne voliš. Nije to u pitanju.
A co to znamená pro kluka, který se tu opravdu dře, když Fredo Corleone dostane C, protože ty řekneš?
Neko dete se ubija, a Fredo Korleone dobije 3, jer ti to tražiš!
Půjdu ven a ty řekneš Maddie... tu radostnou zprávu.
Ja æu iziæi na vazduh dok Medi... ne èuje sretne vijesti.
Takže až si budeme vybírat hráče, tak jí předvedu a ty řekneš:
Kada æemo sastavljati momèadi, ja æu ga pogoditi to bacanje. Ti æeš reæi:
To ty řekneš Weirové, že její důvěryhodný tým si vzal enzym a právě díky němu je lepší.
Ti si taj koji æe da kaže Vir da njen najverniji tim uzima enzim i da je zato još bolji.
Znáš to, když si číšník řekne o peníze a ty řekneš "Promiňte, asi jsem nechal peněženku v druhých kalhotách"?
Znaš šta je još klasicno, kada konobar traži da platiš, kažeš: "izvini, Novcanik mi je u drugom paru mocha-chinosa."
Saro, mám hodně důvodů nevěřit ti, a to se nezmění jen protože ty řekneš, že bych měla.
Sarah, imam mnogo razloga da ti ne verujem, a to se nece promeniti samo zato sto ti to kazes.
Já říkam čtyři, ty řekneš tři a nakonec se dohodneme na třech a půl.
Ja kažem cetiri, ti kažeš 3, konacno se dogovorimo za tri i po.
Lížu ti písek z koulí a ty řekneš, že je to hezký?
Ja ližem pesak sa tvojih muda i ti mi kažeš, to je lepo?
Ty řekneš Bobovi Barkerovi, že jsi jeho syn, v národní televizi?
Reæi æeš Bobu Barkeru da si ti njegov sin i to na nacionalnoj televiziji?
A co když mi ty řekneš, že to byla chyba?
Što ako ti meni kažeš da je to pogreška?
Já hodím, a ty řekneš, když bude ve vzduchu.
Ja bacim, ti zoveš u zraku.
Ty... řekneš mi, o čem to celé bylo?
Radila sam sve što mogu da se naðeš na plaži sa mnom na našem venèanju.
Mimozemský mořský stopař na otrokářské lodi a ty řekneš jen "zajímavé"?
Vanzemaljski morski svet naðe prevoz na brodu robova, i to je sve što imaš da kažeš- interesantno?
No, rád bych si o tom promluvil, ale nicméně, tvá stodola, tvoje farma, ty řekneš.
Pa rado bih o tome, no usput..... tvoj sjenik, tvoja farma, tvoja rijeè.
Tak jo, já řeknu nějaké slovo a ty řekneš první věc, co tě napadne.
JA ÆU REÆI NEŠTO, A TI ÆEŠ REÆI PRVU STVAR KOJA TI PADNE NA PAMET.
V naší zemi nosí smůlu, Když ti vyhoří dům a ty řekneš slovo oheň.
U mojoj domovini je velika nesreæa kad ti izgori kuæa.
Já se tě zeptám, jaký to bylo s tou holkou a ty řekneš "jako obvykle."
Pitam te kako je bilo s devojkom, a ti odgovoriš "uobièajeno".
Řekli ti, abys šel na medicínu, s kým se máš oženit a ty řekneš ano.
Kažu, idi u osnovnu školu, za koga da se vjenèaš, ti kažeš da.
Možná ti to řeknu, když mi ty řekneš, proč jsi nezvedl telefon a neřekl, kam jsi zmizel.
Možda æu ti reæi ako ti meni kažeš zašto se nisi javio na telefon i kazao mi gde si.
Když se tě zítra zeptám, jestli ji máš a ty řekneš "ne", bude mě to vážně mrzet.
Ako te sutra pitam da li ga imaš, a ti kažeš "ne" biæu stvarno povreðen.
Ale když mi ty řekneš, že jsem nebyla tvoje krotitelka krizí, tak ti budu věřit.
Ali ako mi kazes da nisam tvoja krizolomka, verovacu ti.
Jednoho dne se posadím ke stolu, začnu jíst a ty řekneš:
Jednog dana, sedeæu ovde i poèeæu da jedem, a ti æeš reæi,
Ani jsem nedokončil otázku, a ty řekneš jen "ne"?
Nisam ni završio upit, veæ si rekla ne.
Já ji můžu ohrožovat, a ty řekneš, "pusť ji", ty můžeš ohrožovat mě, a já můžu dát můj... na její krk.
Ja mogu daje ugrozim, ti možeš da tražiš da je pustim, možeš da mi pretiš, a ja mogu da stavim moj... pod njeno grlo.
Když řeknu "Skoč", ty řekneš "jak vysoko".
Kada kažem da skoèiš, ti æeš da pitaš koliko visoko.
Řeknu ti to když nám ty řekneš jak ses sem dostal.
Ću vam reći nakon što ste nam reći kako ste došli ovamo.
Svěřil jsi Louisovi problém, on ho vyřešil a ty řekneš jen "Bezva"?
Otišao si Louisu sa problemom, on ga sredi, i samo ćeš da kažeš "dobro"?
Ty řekneš pravdu, on řekne pravdu, zbavíte se tajemství.
Ti govoris istinu, on govori istinu, tajne su ociscene!
A ty řekneš: "A jak jsi to chtěl řešit?"
I ti æeš reæi, ‚‚Pa, šta bi se onda dogodilo?"
0.6658091545105s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?